31.12.10

2011


"Sure as I am breathing
Sure as I'm sad
I'll keep this wisdom in my flesh
I leave here believing more than I had
This love has got no ceiling"

2011 está chegando...e lá se vai esse ano tempestuoso.
As tristezas que ele deixou não irão, as lágrimas que ele gerou também ficarão...os vazios, ausências e decepções cá estarão. Não entro no ano novo sorrindo, esperando...mas vou. Para algum lugar desconhecido.

deixo este ano cheia de amor e cheia de feridas. o que nos espera?

23.12.10

I feel like I have been leaving this world

me sinto vazia e destroçada.
só.
essa dor não me deixa!
ah, não quero viver. 
não quero viver assim.
i can't be strong.

22.12.10

Feliz Tudo



Para você ganhar belíssimo Ano Novo
cor de arco-íris, ou da cor da sua paz,
Ano Novo sem comparação como todo o tempo já vivido
(mal vivido ou talvez sem sentido)
para você ganhar um ano
não apenas pintado de novo, remendado às carreiras,
mas novo nas sementinhas do vir-a-ser,
novo
até no coração das coisas menos percebidas
(a começar pelo seu interior)
novo espontâneo, que de tão perfeito nem se nota,
mas com ele se come, se passeia,
se ama, se compreende, se trabalha,
você não precisa beber champanha ou qualquer outra birita,
não precisa expedir nem receber mensagens
(planta recebe mensagens?
passa telegramas?).
Não precisa fazer lista de boas intenções
para arquivá-las na gaveta.
Não precisa chorar de arrependido
pelas besteiras consumadas
nem parvamente acreditar
que por decreto da esperança
a partir de janeiro as coisas mudem
e seja tudo claridade, recompensa,
justiça entre os homens e as nações,
liberdade com cheiro e gosto de pão matinal,
direitos respeitados, começando
pelo direito augusto de viver.
Para ganhar um ano-novo
que mereça este nome,
você, meu caro, tem de merecê-lo,
tem de fazê-lo de novo, eu sei que não é fácil,
mas tente, experimente, consciente.
É dentro de você que o Ano Novo
cochila e espera desde sempre.
(Carlos Drummond de Andrade, Receita de Ano Novo)


20.12.10

Unchained Melody


Facebook test:

"Que tipo de amante você é? - Romântico (a)

São POUQUÍSSIMOS que nem você. Sua raça está quase extinta do planeta. Seu amor é verdadeiro, puro, e extremamente forte. Não mede esforços para agradar seu amor. Amor como o seu só se vê em filmes de romance. Carinhoso, fiel, atencioso, você largaria m...ão de muita coisa apenas para estar com a pessoa amada. Sortudo (a) é aquele (a) que tem seu coração, pois para esse você não deixa faltar nada. Apesar de ser a pessoa ideal para um relacionamento, provavelmente você está sozinho e depressivo. Só se fode na vida amorosa e constantemente se pergunta por que só você está sozinho. Você só nasceu na época errada. Talvez em 1956 você se desse bem... Hoje em dia bonzinho só se fode!"





O pior é ver um encaixe cabuloso! Se eu fosse menos trouxa talvez seria mais feliz...ou menos infeliz. Diferente. 

Primeira década dos anos 2000 e o ser humano desaprendeu a amar, a valorizar quem lhe dá valor, a retribuir o bem com o bem. Hoje quem ama é apedrejado, é largado na sarjeta por uma prostituta com quatro tipos de hepatite.

O poeta dizia "...pois de amor estamos todos precisados..." e eu me pergunto: será que alguém precisa do meu amor? Até hoje ninguém quis...emudeço.


19.12.10

All my Loving


Ah, mas eu quero falar tanta coisa! Ainda escolherei o momento certo...

"[...] And when I touch you I feel happy inside
It's such a feeling that my love
I can't hide, I can't hide, I can't hide

Yeah, you got that something
I think you'll understand
When I say that something
I wanna hold your hand"

11.12.10

...dói


Hoje fiz, fiz o que senti no coração que deveria ser feito. Eu não preciso contar aqui o que fiz (não faz diferença também, eu escrevo pra mim e ninguém lê isso). Só sei que doeu muito, dói demais. Por que a vida tem sido tão doída? Queria acordar sem recordar, acordar sem medo, acordar e ser amada. 

A maioria dos fins de semana tenho ficado sozinha em casa. Recordando. Curioso que, etimologicamente, recordar vem de algo próximo de re-cordis, do latim; significando tornar a passar pelo coração. Os escritores clássicos só não escreveram (ao menos que eu saiba) o quanto machuca recordar. Eu não enxergo o presente e não desejo o futuro, o passado recordifica meu coração em doses diárias, secas e malditas.

Ah, que sábado doloroso!


"Once I had the rarest rose
That ever deigned to bloom
Cruel winter chilled the bud
And stole my flower too soon
Oh loneliness, Oh hopelessness
To search the ends of time
For there is in all the world
No greater love than mine"

10.12.10

Loneliness


Solidão é ir na Lojas Americanas, comprar Brahma e amendoim japonês, chegar em casa e ficar gravando DVD de Family Guy enquanto assiste pela décima vez os episódios da oitava temporada. Em plena sexta-feira à noite. :\

Solidão é separar e escolher as roupinhas do meu pequeno, que já não mora mais dentro de mim, para doar amanhã para outras mamães. Chorar, chorei, chorarei.

Solidão é ir dormir pensando no que foi e no que poderia ter sido. Sentindo-me vazia e inútil, cansada desse mundo.

Aqui desfalece um desabafo idiota, mas eu não me importo. Acabei de lembrar que gramaticalmente partículas negativas atraem o pronome para perto de si, daí ter ocorrido próclise na oração interior. Droga.


El Balcón - Fernando Botero

9.12.10

Like a Stone



Hoje é mais um daqueles fatídicos dias de desabafo...os quais você fica chorando horas a fio, por tudo e por nada. O choro chora e você desaba. Falo na segunda pessoa do discurso, mas em verdade falo de mim. Com o coração rasgado e navegando por uma frase de "Fade to Black": I have lost the will to live.

2010 foi um ano de tormentos e tormentas. O ano começou com um fim e finda com outros fins. Os planos que fiz foram por água a baixo...não uma, mas três vezes. Amei e não recebi amor em retorno, chorei e apenas o vento secou meu pranto, almejei e descobri-me em profundo fracasso.

A vida inteira foi um transtorno, com problemas, problemas, problemas. Momentaneamente houve brisa, descanso. Em seguida o monstro a ser enfrentado era um monstrengão, enfiando suas garras afiadas nas minhas veias. Eu não faço a menor idéia de como cheguei aqui com alguma sanidade, se já quis desfazer-me da vida inúmeras vezes. Vãs tentativas. O sofrimento ata minhas mãos e eu me sinto tão desesperançada, incompetente e sozinha...não sozinha de amigos - são pouquíssimos mas virtuosos e amados - mas sozinha de algo que nem sei se terei. O amor que procurei e quis distribuir foi rejeitado nefastamente por todos que tocaram esse corpo que sangra.

Formanda agora...após esses anos de luta e noites insones, formo. A sensação que pensei que teria não é  a que visita minha alma nesse momento. Sinto-me fraca, com o corpo descomposto - já se vão dois meses e não me recupero - sinto-me inútil, incompetente e vazia, burra, só. Tantos colegas já indo casar, já indo dar aula ou realizar mestrado: todos merecedores de tais vitórias. Eu me vejo como uma pequena garotinha perdida numa imensa floresta cheia de globins, sem sonhos e com muito, MUITO medo. Termino uma etapa importante sem o menor orgulho, sem prazer, sem esperança. Só, sem emprego, sem planos, sem meu filho. Nada, absolutamente nada saiu como esperado, planejado ou desejado. 

Devo ser forte para enfrentar sabe-se lá o quê mais, ajudar minha família, ajudar quem gosto e quem gostarei. Devo ser como rocha enquanto tudo desmorona ao redor, enquanto invadem meu corpo num hospital, enquanto meu pequeno vai embora sofrendo, enquanto as doenças se assentam e destroem. Rocha, rocha. Se fosse frágil e derretesse não sei se teria alguém pra me segurar. Não me refiro a nada espiritual, nem me atrevo. Lembro tanta enfermidade, trauma que já superei, fome e desespero. Há gente em situação pior que eu e eu gostaria de pegar essas pessoas no colo e cuidar delas. Esquecer um pouco de mim. Sumir de mim.

Nem vi as luzes de Natal ainda, sou toda escuridão. A colação é daqui uma semana e tudo que eu quero é dormir e não acordar mais, sair desse pesadelo. Esquecer o medo, esquecer tudo.

Bitte Bitte, geb mir Gift!!


O NUNCA MAIS de não ter quem se ama torna-se tão irremediável quanto não ter NUNCA MAIS de se ter quem morreu. E dói mais fundo - porque se poderia ter, já que está vivo(a), mas não se tem, nem se terá, quando o fim do amor é: NEVER.

(Caio Fernando de Abreu)

'I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me
Need the end to set me free

Things aren't what they used to be
Missing one inside of me
Deathly lost, this can't be real
Cannot stand this hell I feel

Emptiness is filling me
To the point of agony
Growing darkness taking dawn
I was me, but now he is gone.'  
(Fade to Black - Metallica)

7.12.10

We all live in Amerika

We all live in Amerika
Coca-Cola,
Sometimes WAR.

Recomendo fortemente assistir o clipe e ver a tradução...fodástico! Quão aculturados ou pluriculturados estamos? Bom ou ruim??

Eu creio que há limites...vide o caso da adúltera do Oriente Médio. Não temos o direito de interferir na cultura alheia e privar os indivíduos de seu EU, por mais que para nosso ego eles estejam errados. ERRADOS. A gente é DEUS agora?

Rammstein - Amerika



4.12.10

Ich Tu Dir Weh

Nur für mich bist du am Leben
Ich steck dir Orten ins Gesicht
Du bist mir ganz und gar ergeben
Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht
Du blutest für mein Seelenheil
Ein kleiner Schnitt und du wirst geil
Der Körper schon total entstellt
Egal, erlaubt ist, was gefällt [...]
Du bist das Schiff, ich der Kapitän
Wohin soll denn die Reise gehn'?
Ich seh' im Spiegel dein Gesicht
Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht
ich tu' dir weh, tut mir nicht Leid
das tut dir gut, hört wie's schreit